Glossário · Sistema respiratório
Pulmão direito
Pulmão direito é o nome em português da estrutura que a Terminologia Anatômica registra como Pulmo dexter em latim e Right lung em inglês. O atlas 3D do AnatoPlay lista 24 estruturas sob esse nome, como lobo superior do pulmão direito, segmento apical do pulmão direito (SI), segmento posterior do pulmão direito (SII). Na trilha, o termo aparece na unidade “Pulmões e segmentos”.
Como se diz pulmão direito em latim e em inglês?
- Português
- Pulmão direito
- Latim
- Pulmo dexter
- Inglês
- Right lung
Pulmão direito: quais são as partes?
24 no atlas
O atlas 3D lista estas 24 estruturas sob o nome Pulmão direito, na ordem em que aparecem lá.
| Português | Latim | Inglês |
|---|---|---|
| Lobo superior do pulmão direito | Lobus superior pulmonis dextri | Superior lobe of right lung |
| Segmento apical do pulmão direito (SI) | Segmentum apicale pulmonis dextri (SI) | Apical segment of right lung (SI) |
| Segmento posterior do pulmão direito (SII) | Segmentum posterius pulmonis dextri (SII) | Posterior segment of right lung (SII) |
| Segmento anterior do pulmão direito (SIII) | Segmentum anterius pulmonis dextri (SIII) | Anterior segment of right lung (SIII) |
| Ápice do pulmão | Apex pulmonis | Apex of lung |
| Superfície costal do pulmão | Facies costalis pulmonis | Costal surface of lung |
| Superfície mediastinal do pulmão | Facies mediastinalis pulmonis | Mediastinal surface of lung |
| Impressão cardíaca do pulmão | Impressio cardiaca pulmonis | Cardiac impression of lung |
| Borda anterior do pulmão | Margo anterior pulmonis | Anterior border of lung |
| Hilo de pulmão | Hilum pulmonis | Hilum of lung |
| Raiz do pulmão | Radix pulmonis | Root of lung |
| Lobo médio do pulmão direito | Lobus medius pulmonis dextri | Middle lobe of right lung |
| Segmento lateral do pulmão direito (SIV) | Segmentum laterale pulmonis dextri (SIV) | Lateral segment of right lung (SIV) |
| Segmento medial do pulmão direito (SV) | Segmentum mediale pulmonis dextri (SV) | Medial segment of right lung (SV) |
| Fissura horizontal do pulmão direito | Fissura horizontalis pulmonis dextri | Horizontal fissure of right lung |
| Superfície interlobar do pulmão | Facies interlobaris pulmonis | Interlobar surface of lung |
| Borda inferior do pulmão | Margo inferior pulmonis | Inferior border of lung |
| Lobo inferior do pulmão direito | Lobus inferior pulmonis dextri | Inferior lobe of right lung |
| Segmento superior do pulmão direito (SVI) | Segmentum superius pulmonis dextri (SVI) | Superior segment of right lung (SVI) |
| Segmento medial basal do pulmão direito (SVII) | Segmentum basale mediale pulmonis dextri (SVII) | Medial basal segment of right lung (SVII) |
| Segmento basal anterior do pulmão direito (SVIII) | Segmentum basale anterius pulmonis dextri (SVIII) | Anterior basal segment of right lung (SVIII) |
| Segmento basal lateral do pulmão direito (SIX) | Segmentum basale laterale pulmonis dextri (SIX) | Lateral basal segment of right lung (SIX) |
| Segmento basal posterior do pulmão direito (SX) | Segmentum basale posterius pulmonis dextri (SX) | Posterior basal segment of right lung (SX) |
| Fissura oblíqua do pulmão direito | Fissura obliqua pulmonis dextri | Oblique fissure of right lung |
Nomes: atlas Z-Anatomy, CC BY-SA 4.0. O latim segue a Terminologia Anatômica e é a referência. A coluna em português é a tradução do atlas e está em revisão: se achar um nome estranho, vale o latim.
Onde isso é estudado?
Unidades da trilha que citam o termo
